Free Online Library Of Help Files. Read help files in convenient way.

Leading Translation Management System for Translation Agencies, Top Translation Management Software for Freelance Translators, Time Tracking Software, Word Count, Character Count and Line Count Software, Computer Assisted Translation Tool for Easy Word Count, Clipboard Character Count Software, User-Friendly Translation Memory Software, Terminology Management Software, Terminology Management Server, Microsoft Glossary Software, Dictionary of Acronyms, Social Network for Translators and Translation Agencies, Acronyms and Abbreviations Search Engine, Russian Translation Lab, Ukrainian Translation Lab.

You are reading help file online using chmlib.com

Suggesting Translations

This feature allows to find the translations that don't match exactly to the original language value in your translations list. Basing on selected matching criteria Dictionary Manager will scan for matching translations and return the list of suggestions.

At this dialog you can select from suggested list of translation the value to use for currently selected language.

In left list are displayed found values in base language of dictionary and right list are displayed the translations in selected language. Double-click on item in the lists to use the suggestions or select item in list and click OK button.

Sensitivity level field changes the value of matching criteria: a lower value means more matches to retrieve but quality of matching is lower.